Jeff Cán Xicay nació en Patzicía, Chimaltenango, Guatemala, en el año 2003. Es artista y tejedor Kaqchikel, y su práctica se desarrolla a partir del oficio del textil maya, especialmente el telar de cintura, entendido como una herramienta comunitaria, política y de pensamiento.
Su trabajo se sitúa en el cruce entre el arte contemporáneo y el pensamiento indígena, explorando los sistemas comunitarios, los vínculos intergeneracionales y las formas colectivas de recordar y proyectar la vida. A través del tejido, el bordado, la instalación y el performance, transforma gestos cotidianos y prácticas heredadas en propuestas artísticas que dialogan con el territorio, la historia y el presente de su comunidad, así como con otras prácticas colectivas que forman parte de la vida cotidiana del pueblo.
Ha desarrollado exposiciones y proyectos en espacios independientes, institucionales y comunitarios. Ha realizado dos exposiciones individuales y ha participado en diversas exposiciones colectivas, incluyendo recientemente la vigésima cuarta edición de la Bienal de Arte Paiz.
A partir del legado empirico del telar de cintura y el bordado explora los vínculos comunitarios y las relaciones históricas mediante ejercicios de memoria comunal y familiar.
Su práctica surge de una exploración constante de los elementos e ideas construidas que conforman su percepción de vivencias en su pueblo natal, Patzicía. A partir del uso del textil tradicional, sus materiales y desconstrucciones, teje reflexiones sobre resistencias, historias de vida y emociones que han sido construidas desde la comunidad, sus encuentros y problematicas que retoma desde su visión.
El trabajo textil de Jeff Cán Xicay, parte desde la experimentación de medios y elementos para contar y reflexionar historias. Desde la exploración del performance, la instalación, el telar de cintura y bordado, y la investigación y conversión comunitaria surgen las imágenes y narrativas que Can Xicay plantea como propuestas. práctica artística parte del vínculo con Patzicía, no solo como el lugar donde vivo, sino como un territorio vivo que me conforma y con el que me relaciono constantemente.
Declaracion de artista
Crecí en una familia donde el oficio textil se transmite de generación en generación, principalmente entre mujeres, y mi interés por los huipiles surge desde la relación con mi abuela.
A partir de ahí, comencé a acercarme al tejido de manera empírica, construyendo mis propios telares como una forma de aprender y habitar ese
conocimiento.
Trabajo con el textil como un medio para pensar y relacionarme con mi entorno. Me interesa acercarme a los códigos y símbolos que circulan en mi comunidad,
entendiendo que no son elementos fijos, sino formas vivas que continúan transformándose. Desde ahí, el tejido se vuelve una herramienta para registrar y proyectar las experiencias, ideas y sensibilidades que atraviesan a la comunidad kaqchikel de Patzicía.
Mi práctica se construye en relación con lo familiar y lo comunitario, y busca también abrir espacios de diálogo. Me interesa que el trabajo funcione como una forma de encuentro y como una posibilidad de compartir y activar estos saberes en relación con otras personas y comunidades en el mundo
Jeff Cán Xicay 